Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

bHR2TGVseWtzOC9KZVVlUkRTbzA3S0trMEE9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Global Medical Response Inc

Flight Nurse Job at Global Medical Response Inc

 ...Flight Nurse IMMEDIATELY HIRING! Flight Nurse FULL-TIME Opportunity ~$XX,XXX.XX Sign-on Bonus with commitment ~ Starting Wage $XX.00 - $XX.00 per hour or salary rate ~ Schedule We're hiring a Flight Nurse to work with our team of air... 

ACLU

Deputy Project Director, Disability Rights Program. (Washington) Job at ACLU

 ...National office in San Francisco, CA, or Washington, D.C. The Disability Rights Project strives for an America free of discrimination against people with disabilities; where people with disabilities are valued, integrated members of society who have full access to... 

Dexterity

Application Support Engineer Job at Dexterity

At Dexterity, we believe robots can positively transform the world. Our breakthrough technology frees people to do the creative, inspiring, problem-solving jobs that humans do best by enabling robots to handle repetitive and physically difficult work. We're starting with... 

Adtalem Global Education

Asst Professor- PA Prog (AD1665) Job at Adtalem Global Education

 ...(BSN) degree program at 23 locations and online post-licensure degree programs and certificates...  ...This role offers a unique opportunity to teach in various learning environments while...  ...practice credentials, as appropriate, based on assignment. Excellent communication... 

ZoomEssence, Inc

Food Scientist Job at ZoomEssence, Inc

 ...quality flavors. We are expanding our Product Development Team in Hebron KY and seeking a hands-on, creative, and meticulous PD Food Scientist to support the development of food-based flavors and finished product concepts. The PD Food Scientist will be responsible...