Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

bHR2TGVseWtzOC9KZVVlUkRTbzA3S0trMEE9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Regions Bank

Private Wealth Management Wealth Advisor Job at Regions Bank

 ...dedicated to taking appropriate steps to safeguard and protect private and personally identifiable information you submit. The...  ...of the system. Job Description: At Regions, the Private Wealth Management Advisor develops and maintains a portfolio of client relationships... 

The VIOS Clinic

RN Clinical Nurse Practice Specialist - Nursing Education (OB) Job at The VIOS Clinic

 ...patient-centered care. Benefits include competitive salary, health insurance, retirement plans, tuition reimbursement, and opportunities for professional growth. Seniority level ~ Entry level Employment type ~ Full-time Job function... 

PwC

Treasury Technology, Kyriba Consultant, Senior Manager Job at PwC

 ...Travel Requirements: Up to 80% At PwC, our people in finance consulting specialise in providing consulting services related to...  ...advising corporates on finance and treasury transformation and/or technology enhancements or, Selling and/or implementing technology solutions...