Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

bHR2TGVseWtzOC9KZVVlUkRTbzA3S0trMEE9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Fcs Co

Psychiatry - Addiction Physician Job at Fcs Co

 ...Nationally acclaimed addiction treatment facility is seeking a Psychiatrist with addiction experience to work an inpatient/outpatient program. Position is a locum to perm position starting at a 20-30 hours per week. This is a privately owned facility in a great setting... 

Interim Healthcare of Bellevue WA

HCA | CNA - Korean-speaking caregiver Job at Interim Healthcare of Bellevue WA

 ...and recording temperature, pulse, and respiration. Requirements: must be at least 18 years of age current Washington NAC , HCA or enrolled in classes pursuing an HCA or NAC license two (2) positive work references successfully complete and pass a... 

Hughes Resources

Pet Bather Job at Hughes Resources

 ...Job Description Job Description Pet Bather : Janesville, Wisconsin Our customer in Janesville, Wisconsin is seeking motivated...  ...for providing gentle bathing services, assisting with grooming prep, handling basic cashier tasks, and ensuring pets are cared... 

KW Property Management LLC

Valet Attendant/ Front Desk Job at KW Property Management LLC

 ...Job Description Job Description This is a dual role, the valet attendant will park no more then 10-15 cars per day. They will also assist the front desk when there are no cars to be parked. The hourly rate compensates the occasional tips, this is a luxury private residential... 

Jas Gujral

Sharepoint Developer & Administrator Job at Jas Gujral

Sharepoint Developer & AdministratorOur Client is looking to recruit a Sharepoint Developer with at least 5 years experience.You will have the expertise as a Sharepoint Developer coupled with Sharepoint Administration.Must have experience of full project life cycle...